Richard Armitage (Tölgypajzsos Thorin)
Ian McKellen (Gandalf)
Martin Freeman (Zsákos Bilbó)
Jed Brophy (Nori)
Benedict Cumberbatch (Smaug hangja)
Ken Stott (Balin)
Stephen Hunter (Bombur)
Stephen Fry (Tóváros ura)
Dean O'Gorman (Fili)
Graham McTavish (Dwalin)
Mikael Persbrandt (Beorn)
James Nesbitt (Bofur)
Aidan Turner (Kili)
Ian Holm (Idős Bilbo)
Christopher Lee (Saruman)
Evangeline Lilly (Tauriel)
Cate Blanchett (Galadriel)
Elijah Wood (Zsákos Frodo)
Hugo Weaving (Elrond)
Andy Serkis (Gollum)
Luke Evans (Bard az íjász)
Lee Pace (Thranduil király)
Ryan Gage (Alfrid)
Orlando Bloom (Legolas)

Széles Tamás (Tölgypajzsos Thorin magyar hangja)
Görög László (Zsákos Bilbó magyar hangja)
Bács Ferenc (Gandalf magyar hangja)
Haás Vander Péter (Smaug magyar hangja)
Benkő Péter (Nori magyar hangja)
Bothár Endre (Balin magyar hangja)
Barabás Kiss Zoltán (Bombur magyar hangja)

rendező: Peter Jackson
író: John Ronald Reuel Tolkien
forgatókönyvíró: Fran Walsh, Philippa Boyens, Guillermo Del Toro, Peter Jackson
zeneszerző: Howard Shore
operatőr: Andrew Lesnie
producer: Carolynne Cunningham, Peter Jackson, Frank Walsh
executive producer: Toby Emmerich
vágó: Jabez Olssen